Русско-французский словарь - опротиветь

1) (о ком-либо, кому-либо) degouter vt, ne pas pouvoir supporter qn; ne plus pouvoir voir qn en peinture (fam) он мне опротивел — il me degoute, je ne peux pas le supporter, je ne peux plus le voir en peinture 2) (о чем-либо кому-либо) degouter vt, en avoir assez эта работа мне опротивела — ce travail me degoute, j'en ai assez de ce travail